Metodologia

Aquesta pagina explica eth procès de trabalh qu’ens a menat a publicar eth catàleg raisonat digitau: eth programari triat, era recuperacion des dades, era digitalizacion des imatges, eth dessenh dera estructura d’informacion e era mesa en marcha dera capa publica. Non pretén èster un manaua tecnics, mès déishar constància deth camin seguit.

Programari de catalogacion

Am basat tot eth projècte en CollectiveAccess, ua plataforma de còdi obert pensada tà inventaris culturaus. Trabalham dab dues cares deth madeish sistèma: Providence, eth environament de gestion a on catalogam, organizam metadades, mèdia e relacionaments; e Pawtucket, era capa dab què eth public consulte eth catàleg ena web.

Am descartat solucions generiques de publicacion (un fuèlh de calcùl ampliat o un gestor de contenguts convencionau) perquè ens calie un modeu capable de sostenir tipologies d’òbra diuèrses, identificadors estables, imatges d’auta resolucion, dates, localizacions e ligams entre registres —e de créisher dab eth temps sense perdre coheréncia.

Base de dades

Es dades de partida non les am inventat de zéro: venguen dera base de dades que Montserrat Farré elaborec tath libre de 1993, recuperada des floppy disks originaus. Eth relat d’aquera recuperacion —lectors despareishudi, enviament a Naua Zelanda e retorn d’un fuèlh tabular òbra a òbra— eth trobaratz en Sus aguest catalòg. Ací sonque cau díder qu’aqueth Excel siguec eth punt de partida tà alimentar CollectiveAccess: calie netejar, normalizar e completar camps abans de convertir files en registres de catàleg.

Digitalizacion

Paralelament, am digitalizat mès de dues mil transparéncies a color e negatius —eth registre fotografics dera òbra coneishuda hèit entre 1991 e 1992, numerat e catalogat—. Era captura s’a hèit dab fotografia digitau macrò: ua camèra Fujifilm X-T2 dab objectiu macrò, montada en un braç sus ua taula de lutz, tà obtier archius fidèus e a auta resolucion sense perdre eth detalh der originau analogic.

Cada imatge s’a identificat e vinculat ath registre correspondent, de manèra que era fitxa deth catàleg e era representacion visuala avance juntes.

Am de díder, mès, qu’era gestion deth color des òbres pòt non èster deth tot acurada respecte as pèces fisiques. Tot eth procès de digitalizacion s’a hèit dab mètges non professionaus, e açò pòt introduire diferéncies de to, saturacion o contrast respecte ath originau. Es imatges deth catàleg son, donques, ua aproximacion eth mès fidèu possible ath originau, non un substitut calibrat de laboratòri.

Estructura de metadades

En Providence am dessenhat era estructura de dades deth catàleg: tipologies d’objècte, camps propis (titulacion, datacion, localizacion, identificadors), entitats relacionadas e era documentacion que envolope era òbra. Aguest modeu definís qué ei obligatòri, qué ei opcionau e com se representen es relacionaments entre registres —òbra e contèxt, òbra e hont, espaci arquitectonic, etc.— abans enqüera de pensar ena presentacion publica.

Un eish centrau a estat era ierarquia tematica des òbres. Non am volgut ua taxonomia extensa ni academica en excess, mès un arbre foncionau, hèra centrat ena motiu des òbres, perquè permeti filtrar e explorar sense perdre’s. Ath sòn costat, am estructurat autes dimensions de cèrca —tecnica, suport, decade e tipe d’òbra, entre d’autes— perquè eth catàleg se pogue afinar des de critèris diferents sense duplicar complexitat inútil.

Eth trabalh de metadades non ei cosmetic: ei eth que permet cercar, filtrar, relacionar e mantier eth catàleg coherent a mesura que i ajunhem materiau nau.

Ingesta e vinculacion

Un còp eth modeu ère estable, carguèrem es registres en CollectiveAccess, associar cada òbra dab es sues imatges digitalizades, revisar duplicats e emplir buits evidents. Ei era part mens visible deth projècte e, ath madeish temps, era que convertís un inventari tabular e un archiu d’imatges en un catàleg consultable.

Publicacion web

Tota era gestion deth catàleg e dera colleccion era portam dab Providence. Ena cara publica, am hèit ua adaptacion extensiua a mida de Pawtucket: eth tèma, era navegacion e, sobretot, es pagines d’exploracion deth catàleg e de detalh dera òbra s’aluenyen de forma significativa dera implementacion per defècte, perquè respónen ara manèra com volem presentar era òbra de Farré.

Am dedicat hèra atencion as ajustaments que faciliten era navegacion: un visor de miniatures pensat tà explorar eth catàleg dab fluiditat; blòcs d’òbres relacionadas as fitxes; e era memòria dera vista e dera posicion quan se va enrè o endavant dab eth navegador, perquè non se pèrdie eth hil dera consulta. Eth objectiu a estat qu’inventari e experiéncia publica caminen junts, sense convertir era web en un aparador desligat dera catalogacion.

Ena desvolopament d’aguesta capa ens an estat d’ajuda ustilhatges d’assisténcia ath còdi —enter elles Cursor e autes intelligéncies artificiaus—, tostemp coma suport ath trabalh uman de dessenh, implementacion e revision.

Accès, publicacion e continuitat

Non tot eth que i a en Providence se publica automaticament en Pawtucket. Am definit critèris d’accès perquè sonque sortissen ena web es registres e es mèdia que correspon publicar, respectant es drets e eth estat de revision de cada pèça. A mès, prevem qu’academics e estudiosi pòguen accedir a Providence —prèvia requesta e aprobacion— tà consultar dades non publicades e tà collaborar dab aportacions tecniques sus era òbra, es frescos e auti aspèctes deth catàleg.

Eth catàleg ei un espaci viu: corregim, digitalizam de nau quan cau, ampliam eth modeu e incorporam òbra o documentacion que enqüera non i ère. Era metodologia que descriu aguesta pagina ei, per tant, tanben un compromís de manteniment.

Tot aguest procès s’a dut a tèrme e financiat de forma íntegrament privada, sense era implicacion de cap institucion. Ei un projècte hèit peth plaser de posar era òbra de Miquel Farré a disposicion de toti. Eth comencèrem eth abriu de 2024 e eth posèrem en linha eth seteme de 2026: gaireben dus ans e mieja de trabalh.

Se eth auetz arribat enqui ací, ja coneishetz un chic eth talhèr que i a darrèr deth catàleg. Ara vos convidam a dobrir-lo e a déishar que siguen es òbres —e eth camin qu’eth auetz triat tà explorar-les— qui vos diguen era rèsta.